鹿児島県の大隅半島にある自然豊かな錦江町で仮屋ファームさまが育てる豚、鹿児島舞桜豚（まおうとん）の生ハムに使用するラベルのお手伝いをさせていただきました。
鹿児島舞桜豚（まおうとん）とは、桜の花びらが舞うがごとく、艶やかな桃色の仔豚たちが豚舎内を元気よく走り回る姿を見て名付けたブランド名です。自家配合（「とうもろこし」「大豆粕」を中心）した飼料により、豚肉特有のにおいを減らし、肉の甘味・柔らかさ・うまみを高めているそうです。

今回、ふるさと納税で購入できる舞桜豚の生ハムをいろいろな方に食べてもらいたいという担当者の方からご相談をいただき一緒に考えていきました。生ハムの商品名は「Land ham（ラントハム）」。ドイツ語で田舎という意味もあるLandと英語のhamをつなげた造語です。自然豊かな錦江町で丁寧に育てられた豚の生ハムという想いが込められています。

ラントハム（通常）

ラントハム（塩分控えめ）

ラベルのデザインは通常版と塩分控えめの２種類を作成しました。複数のデザイン案を出させてもらった後、社内のスタッフさんにもいろいろ意見をいただきながら詰めていきました。
通常版のメインカラーは生ハムの商品名「Land＝田舎」につながる錦江町の自然をイメージした深緑を使用。舞桜豚の桜の花びらと子豚のマークを白抜きして自然の中で育つ豚をマークにしています。そしてマークの周りにはラントハムのキーワード「舞桜豚」「生ハム」「丁寧な飼育」を英語で入れました。塩分控えめ版は女性を意識して通常版をベースに柔らかい色味にしています。

ふるさと納税サイトより鹿児島県錦江町へ10,000円以上の寄付をすることでラントハム（通常：100ｇ×3袋、塩分控えめ：100ｇ×2袋）がお礼の品として手にすることができますのでご利用の際はぜひ選んでいただけると嬉しいです。
ふるさと納税サイト